歴代志上 19:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ ダビデはこれを聞いてヨアブと勇士の全軍をつかわしたので、

Colloquial Japanese (1955)

⁸ ダビデはこれを聞いてヨアブと勇士の全軍をつかわしたので、

リビングバイブル

⁸ ダビデはこれを知ると、ヨアブの率いるイスラエル最強の軍隊を差し向けました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ これを聞いたダビデは、ヨアブをはじめ勇士たちの全軍を送り出した。

聖書 口語訳

⁸ ダビデはこれを聞いてヨアブと勇士の全軍をつかわしたので、

歴代志上 19:8 相互参照

歴代志上 11:6

この時ダビデは言った、「だれでも第一にエブスびとを撃つ者を、かしらとし、将とする」。ゼルヤの子ヨアブが第一にのぼっていったので、かしらとなった。

歴代志上 19:7

すなわち戦車三万二千およびマアカの王とその軍隊を雇い入れたので、彼らは来てメデバの前に陣を張った。そこでアンモンの人々は町々から寄り集まって、戦いに出動した。

歴代志上 19:9

アンモンの人々は出て来て町の入口に戦いの備えをした。また助けに来た王たちは別に野にいた。